-
1 statute law
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > statute law
-
2 statute law
statute law [ˊstætʃu:tlɔ:] nста́тутное пра́во; пра́во, вы́раженное в законода́тельных а́ктах -
3 statute law
-
4 statute law
derecho escrito -
5 statute law
-
6 statute law
-
7 statute law
-
8 statute law
{'stætju:tlɔ:}
n писан закон* * *{'statju:tlъ:} n писан закон.* * *n писан закон* * *statute law[´stætju:t¸lɔ:] n писан закон; законодателно право. -
9 statute law
geschreven wet(ten), geschreven rechtstatute law1 geschreven wet(ten)/recht -
10 statute law
-
11 statute law
юр. статутное право, «писаный закон»leash law — закон, запрещающий выпускать непривязанных собак
Синонимический ряд:legislature (noun) civil law; code; constitution; criminal law; law; law of the press; legislature; probate law; public law -
12 statute law
-
13 statute law
['stætʃuːtlɔː]1) Общая лексика: писаный закон (антоним common law), выраженное в законах, статутное право2) Морской термин: законы3) Юридический термин: "писаный закон", право, выраженное в законодательных актах4) Экономика: закон, принятый высшим законодательным органом страны5) Патенты: закон, сформулированный в законодательных актах6) Деловая лексика: право, выраженное в законах7) юр.Н.П. закон в формальном смысле, закон (in its narrow and more technical meaning), статутное право (used in USSR to distinguish it from common law and equity) -
14 statute law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > statute law
-
15 statute law
1) юр. статутное право, законы (право, выраженное в законах, в отличие от прецедентного права)See:2) юр. закон, "писаный закон" (закон, сформулированный в законодательных актах)See: -
16 statute law
-
17 STATUTE LAW
Статутное право
Право, закрепленное в законодательных актах государства (в Великобритании - в парламентских законах). Ср.: Common law.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > STATUTE LAW
-
18 statute law
['steʧuːtlɔː]n юр.стату́тне пра́во; "пи́саний зако́н" (протил. common law) -
19 statute law
-
20 statute law
[ʹstætʃu:tlɔ:] юр.статутное право, «писаный закон»
См. также в других словарях:
statute law — n: statutory law Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. statute law … Law dictionary
Statute law — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English
statute law — ➔ law * * * statute law UK US noun [U] ► LAW a system of laws that have been decided and approved by a parliament: »Statute law appears to be against us. under statute law »British company directors who bribe to win overseas contracts could be… … Financial and business terms
Statute Law — (auch Statutory Law) bezeichnet vor allem in Ländern, die zum englischen Rechtskreis gerechnet werden, Normen, die von den zur Gesetzgebung befugten Organen (das heißt vor allem gewählte Parlamente) in Gestalt von Gesetzen und Verordnungen… … Deutsch Wikipedia
Statute-Law — [ stætjuːt lɔː] das, , im angloamerikanischen Recht das Gesetzesrecht, also das kodifizierte Recht im Unterschied zum Common Law. Es hat die Aufgabe, den durch das Fallrecht (Case Law) erzeugten Normenkomplex zu ergänzen oder ihn den geänderten … Universal-Lexikon
Statute law — (engl., spr. ßtättjūt lao), positives, geschriebenes Recht im Gegensatz zum Gewohnheitsrecht, ungeschriebenen Recht (Common law, s. d.). In den Vereinigten Staaten bestehen die Statute laws in der Verfassung der Vereinigten Staaten, in den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
statute law — n. law established by a legislative body * * * ➡ British Constitution * * * … Universalium
statute law — n [U] the whole group of written laws established by a parliament, council etc →↑common law … Dictionary of contemporary English
statute law — (izg. stètjut lȏ) m DEFINICIJA pravn. pov. pravo propisano zakonskom normom koje vrijedi u cijeloj zemlji, opr. common law ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
statute law — ► NOUN ▪ the body of principles and rules of law laid down in statutes … English terms dictionary
statute law — n. law established by a legislative body … English World dictionary